الشيخ الصدوق ( مترجم : گيلاني )
113
الخصال ( فارسي )
ترجمهء ( 351 ) خدا از سه تن نگهبانى نكند - پيامبر گفته : « خدا از سه تن نگهبانى نكند : مردى كه در سراى ويرانى زندگى كند ، مردى كه ميان راه نماز گزارد و مردى كه بارگير خود را رها ساخته نبندد » . ترجمهء ( 352 ) سه تن در قيامت در سايهء عرش خدايند - امام موسى بن جعفر گفته : « سه تن در سايهء عرش خدايند ، روزى كه جز سايهء او سايهيى نباشد : آنكه برادر دينى خود را زن دهد يا پرستارى كند يا رازى از او نهفته دارد » . ترجمهء ( 353 ) سه چيز به خدا گله كنند - امام صادق گفته : « سه چيز به خدا گله كنند : مسجد ويرانى كه در آن نماز نگزارند و دانايى كه ميان نادانان افتاده است . قرآنى كه نخوانند و به گوشهيى بىكار مانده است » . ترجمهء ( 354 ) خوانندگان قرآن سه گروهاند - امام محمد باقر گفته : « خوانندگان قرآن سه